Beowulf by Gareth Hind
As you may have noticed, much of my reading in the past few months has been for upper secondary and adults. It really is time to get back to my young adult literature. So last night I picked this wonderful text from the pile.
I think by now everyone has heard of the legend of Beowulf. I remember trying to make sense of it in a English Lit course at Uni (and thank goodness I was studying German at the time). Hollywood has also made it’s corruptions.
This book is based on a 1918 translation into modern English. This preserves the epic tone of the story, but the action is relayed completely through graphic means. The reader ‘watches’ the battles rather than reads about them.
Hind indicates in his notes that he thinks of Beowulf as the original comic superhero. The stories have been around for well over 1000 years, and Hind returns to the original tale rather than the more common Hollywood and pop culture tendency to combine all the battles into one epic fight, and all the evil into Grendel and maybe his mother. He is also very good with the historical content within his graphics, using runes liberally and even in his interpretation of Grendel.
I was very pleasantly surprised by this book.






